里寇德 發表於 2013-3-8 20:48:47

【新詩】笑嘆願

題:笑嘆願

吋跬百步累萬千
末終之遙仍無變
一朝一年復十年
奢盼再望伊笑顏



──────────────
前幾日突然想到的東西,僅四行好像挺空虛的。{:7_307:}

當下寫的時候,其他句都寫好了,就卡在第二句。
改到最後還是感覺連貫性有些問題……

初次於此版發文,還請多指教了。

蒼井翼 發表於 2013-3-8 21:57:29

里寇德 發表於 2013-3-9 07:45:07

本文章最後由 里寇德 於 2013-3-9 08:00 編輯

回復 2# 蒼井翼

蒼井好厲害,這麼快就寫出一首,是類似的情境呢。
不會感到抄襲的,同音不同字,也是個新故事。
標題我想了好久才定下的,原先也有打算類似「怨」的詞彙來命名,但覺得有失本意,就換了字。
不忍說原本還打算題天人永隔什麼的 (掩面
蒼井寫的每句詞意明確,相對自己寫的總覺有失原意…… (倒
先生什麼的好像不適合我啊,綽號隨意來一個就好了w

我也來打上自己的解釋。

第一句:吋跬百步累萬千 ── 即使疲憊到寸步難行,也走了上萬里路。
第二句:末終之遙仍無變 ── 但跟最後終點的距離卻依舊沒有絲毫拉近。
第三句:一朝一年復十年 ── 而在這無數年之間,仍能走下去的原因。
第四句:奢盼再望伊笑顏 ── 僅是盼望能再見一面伊人的笑容──即使已不可能再見。

笑嘆願,一個讓自己笑著嘆息的願望。
說是解釋,比較像是原先想呈現的內容,但感覺自己沒有成功的呈現出來……{:7_297:}

蒼井翼 發表於 2013-3-9 11:41:59

頁: [1]
查看完整版本: 【新詩】笑嘆願