大人サバイバー(大人倖存者)【Last idol】
倖存者啊!向前邁步,尋找尋找可能吧!同樣是秋元康製作的偶像團體,從偶像生存節目所誕生的團(目前改為團體綜藝節目)
本首歌總共52人參與,編舞採用了行走藝術這種模式,相當推薦看Live版的編舞
JxQMZUbNH7s
行走藝術版
ndKirxeqbBE
現場版
6a9cIJARMtc
歌詞:
HEY! HEY! HEY! HEY!
ある 日ひ 突然とつぜん 僕ぼく たちは この 世界せかい に 放ほう り 出だ された
某天我們突然被流放到這個世界
( 何なん の 説明せつめい もないまま)
(沒有人告訴我們原因)
道みち に 土埃つちぼこり 舞ま い 上あ がって荒あ れた 大地だいち は 果は てしない
道路上塵土飛揚 荒蕪的大地無邊無際
事務的じむてき に ドアどあ を 閉し められて大人おとな になったんだ
出於工作關上門窗 我們也已長大成人
光ひかり と 影かげ は希望きぼう ?絶望ぜつぼう ?太陽たいよう次第しだい だ
光與影便是 希望? 絶望? 太陽說了算
たとえ 地図ちず がなくても どこかへは 辿たど り 着つ けるだろう
即使沒有地圖 也能抵達某個地方
地平線ちへいせんその 先さき には 何なに がある?
地平線的盡頭有些什麼?
サバイバーさばいばー ! (HEY!)前まえ へ 前まえ へ 歩ある けよ!
倖存者們! (HEY!) 向前邁步吧!
(HEY! HEY! HEY!)風かぜ に 負ま けるな!
(HEY! HEY! HEY!) 別輸給狂風!
サバイバーさばいばー ! (HEY!) どんな 時とき も 夢見ゆめみ ろ!
倖存者們! (HEY!) 不論何時都要懷揣夢想!
(HEY! HEY! HEY!)目め を 開あ けたまま
(HEY! HEY! HEY!) 睜開眼
迷まよ わず まっすぐに 進すす むんだ WOW WOW
別徬徨 勇往直前吧 WOW WOW
HEY! HEY! HEY! HEY!
夢ゆめ を 見み たいと 言い ったのは そう 確たし かに 僕ぼく たちだけど
我們確實曾說想懷揣著夢暢想未來
(ここがどこだかわからない)
(卻不知如今身處何處)
空そら に 稲妻いなずま が 鳴な り 響ひび き激はげ しい 雨あめ が 降ふ り 出だ した
閃電划過天空 暴雨已至
なぜ運命うんめい はいつも 容赦ようしゃ なく目め の 前まえ を 塞ふさ ぐ
為何命運總是毫不留情擋在我們面前
試ため されるのは今いま か?未来みらい か?運うん なんかじゃない
考驗我們的是 當下? 還是未來? 這才不是命運
もしも 愛あい を 知し ったら その 人ひと のために 進すす むだろう
若懂得愛的話 就為了那個人而前進吧
倒たお れても また 立た ち 上あ がればいい
倒下了 重新站起來就好啦
サバイバーさばいばー ! (HEY!)可能性かのうせい を 見み つけろ!
倖存者們! (HEY!) 去尋找可能吧!
(HEY! HEY! HEY!)諦あきら めるなよ!
(HEY! HEY! HEY!)別放棄啊!
サバイバーさばいばー ! (HEY!)自分自身じぶんじしん信しん じろ!
倖存者們! (HEY!) 相信自己吧!
(HEY! HEY! HEY!)傷きず つきながら
(HEY! HEY! HEY!) 雖然會受傷
不器用ぶきよう な 生い き 方かた を 後悔こうかい するな WOW WOW
但別因這笨拙的生存方式而後悔啊 WOW WOW
HEY! HEY! HEY! HEY!
道みち なき 道みち 歩ある いて そう誰だれ も
誰都是走在沒有路的道路上
やっと 夢ゆめ を 掴つか むものだ生い き 残のこ れ!
終將抓住夢想 活到最後!
サバイバーさばいばー ! (HEY!)前まえ へ 前まえ へ 歩ある けよ!
倖存者們! (HEY!) 向前邁步吧!
(HEY! HEY! HEY!)風かぜ に 負ま けるな!
(HEY! HEY! HEY!) 別輸給狂風!
サバイバーさばいばー ! (HEY!) どんな 時とき も 夢見ゆめみ ろ!
倖存者們! (HEY!) 不論何時都要懷揣夢想!
(HEY! HEY! HEY!)目め を 開あ けたまま
(HEY! HEY! HEY!) 睜開眼
サバイバーさばいばー ! (HEY!)可能性かのうせい を 見み つけろ!
倖存者們! (HEY!) 去尋找可能吧!
(HEY! HEY! HEY!)諦あきら めるなよ!
(HEY! HEY! HEY!) 別放棄啊!
サバイバーさばいばー ! (HEY!)自分自身じぶんじしん信しん じろ!
倖存者們! (HEY!) 相信自己吧!
(HEY! HEY! HEY!)傷きず つきながら
(HEY! HEY! HEY!) 雖然會受傷
不器用ぶきよう な 生い き 方かた を 後悔こうかい するな WOW WOW
但別因這笨拙的生存方式而後悔啊 WOW WOW
HEY! HEY! HEY! HEY!
頁:
[1]