『其』哈桑
本文章最後由 GINSEI 於 2012-2-10 12:01 編輯哈桑是名維修師,他擅長修復人們毀壞的心。他每天的工作就是把心拿出來,擦拭,填補,栓緊,潤滑,最後再安裝回去。
哈桑並不對自己的這份工作感到自滿,也沒有什麼怨言,他只認為這一切都是理所當然,他只要持續將這個世界上所有損毀的心修補好就可以了。
一成不變的日子終究會有暗流般潛在的變化存在。
這一天並不是特別熱,有一點風,哈桑正打算將亞伯的心栓好。哈桑熟練地轉動著板手,接著他停了下來。
哈桑看了看握在手上的板手,瞧了瞧手上的油污,哈桑默默地站了起來。向著南邊最大的一朵雲凝望好一段時間。
哈桑放下板手,並將油污往自己工作服上擦去。接著他走了,哈桑向著那朵雲的方向去了。
路上有人見到哈桑,問他要到哪裡去?哈桑沒有理會,只顧著朝特定的方向前進。
走進城裡,有更多的人見到哈桑,他們也一個個問起哈桑問題──
哈桑,你為什麼進城呢?
哈桑,我的心有點雜音,晚點可不可以去你那檢查?
哈桑,亞伯的心不是在你那檢修嗎?你怎麼來了?
哈桑,這是要去哪呢?
哈桑,……
哈桑……
哈桑沒有回答任何問題,只是直盯著那朵逐漸降下高度的積雲,越走越遠,越走越遠……
離開居所;離開城鎮;離開平原;離開荒野;離開……
最後,再也沒有人提起哈桑去了哪裡。
──〈哈桑〉◎方向
--
去年十月份隨手寫的草稿作品,一直沒時間修改。
分類不知道該放哪裡好,就選了其他,我很笨的。
前天(2/7)寫了其二,正猶豫要不要放上來。 總之,我先感謝雁雁讀過〈哈桑 其二〉的文章。本來我有打算將其二貼過來喵窩的,躊躇了一段時間後打消念頭,決定只放這篇。
再來,在我看到雁雁提到的QuinRose後,我有去找來看(是那部《心之國的愛莉絲》沒錯吧?)。的確,看完那部漫畫後再回頭看這篇,我也產生錯覺了。(笑)
好,進入正文。
首先,我們先不提這篇文章的內容如何,我這裡有個問題想要提問──不單只是針對雁雁,而是所有讀者以及創作者──小說是什麼?對各位而言,『小說』在你們的心中存在什麼樣的定義?什麼又是『小說』?請先記住這個問題,後面再好好想想。我們繼續。
承接上述。我們從課本上來解釋,『小說』這個名詞最早出現於《莊子‧外物篇》:『飾小說以干縣令。』在此,『小說』一詞的定義並非後世所指小說的意義。班固《漢書‧藝文志》在『諸子略』中九流十家,最末家為小說家。當時候,『小說』是出於稗官、街談巷語的『小道』,有別於士大夫的『大道』。而最初小說是屬於散文的範疇,直到後來小說一體的作品越來越多,才脫離散文自立門戶。……。
這些是課本上告訴我們對於小說的認識,我們對於小說的認解也差不多就是在這一塊。實際上呢?你怎麼看『小說』這門領域?對你而言,小說是『屬於文學創作中的一種文體』?或是,小說是『作者情感寄託表達的一種管道』?還是,小說是『一種由作家虛構世界觀,置入人物、代入劇情的故事』呢?
不論你心中的答案是什麼,那都與我無關。抱歉,我並非刻意愚弄各位,而是這些是我一直以來在創作上會給予自己的問題。每天都一定會問自己:『文學是什麼?』接著開始思索自己的創作。
或許你會認為這一切荒謬至極,乃至於心理變態。但是,如果小說就只是小說,故事就只是故事,那麼『文學』就不會存在比『文學』這兩個字更具意義的內涵。
好吧!讓我們回來,剛剛讓各位走得比較遠了,要是再走下去我差不多就要備課來教文學概論了。不曉得到這裡還有多少人繼續在讀,姑且讓我做個聲明──我並不認為自己是在創作文學,只是有意圖朝這個方向走而已。期間有不少的失敗作品,諸如在喵窩已經發表過的〈毒〉、〈永生〉、〈教育〉……等,都是實驗創作下失敗的成品。其實對於〈哈桑〉我也不是很滿意,所以大概能夠猜出讀者可能會有『嗯?就這樣?』這類的反應。所以,雁雁的回應是在我意料之外的最大收穫。(在雁雁之前,我一位同事也問了跟雁雁相同的問題,反應一致)
雁雁的反應可以說是完全達到我寫〈哈桑〉的目的。
為什麼?
沒錯!我寫〈哈桑〉就是要讓讀者對哈桑有疑惑。
在這裡我不得不推薦神羽喵的教學文,裡頭說到的敘事觀點正好可以說明這個故事。
〈哈桑〉全文中最困擾讀者的問題是什麼?因果。故事的因果沒有交代清楚。
雁雁點得很好。我們不知道哈桑為什麼要離開;不知道哈桑為什麼要走;不知道哈桑為什麼像個神經病一樣自顧自地發作……最重要的,「哈桑,你真正希望的是甚麼?」這正是核心所在。
我們讀小說,讀任何故事,都希望能夠清楚地了解整體事件的前因後果。想要知道人魚公主是怎麼認識王子,是如何去找到成為人的方法,最後又是為何化作泡影消失在汪洋大海之中。但是,作者在寫故事就不是這麼回事了。
我們要讓自己的故事存在各種發展的『可能性』,有些時候我們不得不隱藏一些我們作者本身才知道的事實。讓讀者找不出因果關係,無從了解故事如此發展的原因,這樣才會使得讀者去探索、思考,為這個故事找出一個合情合理的理由。於是,這樣的故事在不同讀者的眼中就會呈現各種截然不同的面貌。
所以,當雁雁你提出這些問題的同時,你就已經得到了答案。其實你一切的問題都不是針對哈桑而來,而是對自己提出的疑問;當自己有了這些問題,問題本身自然就會成為答案。而這一切也就會成為雁雁對於〈哈桑〉的肯定,在此我由衷為〈哈桑〉向雁雁致上謝意。謝謝。
頁:
[1]