九藏喵窩V5

標題: (中文字幕)科學小飛喵OP - 夢のマント [打印本頁]

作者: 翔翔    時間: 2017-8-21 18:11
標題: (中文字幕)科學小飛喵OP - 夢のマント
本帖最後由 wl03129565 於 2017-8-22 09:15 編輯

嗨嗨~這邊是翔翔~。

在翔翔進入喵窩之前,看見小R的喵窩化的小飛喵角色之後,也多虧 祭JAPAN 大大的介紹文,我才會衝動下加入喵窩~(欸

介紹內容我就不多說了~

主要是翔翔我想再次推薦的原因是:
 相信是很多喵喵們的回憶~翔翔我以前只有在蟲蟲台隨著運氣看過幾集,雖然印象不深,但是旋律的"絕對!!"這個部分卻深深烙印在我腦海中,因此在五月的時候開始翻閱各大平台,最後找到 祭JAPAN 大大的介紹文,各種回憶湧上來。

途中想找找關於完整翻譯歌詞卻沒著落,所以試著自己從零翻譯,最後想給各位喵喵分享這首 夢之披風 !!


心得:從旋律、故事中,我從裡面感受到主人翁喵吾被塞拯救世界的任務,在一個完全狀況外的情況下接受了這份任務,同時付出自己的任何時間、心力,為的就是城鎮的和平。

雖然成為英雄的任務很艱辛,但是自己卻非常樂意。儘管睡眠時間減少、也想好好享受普通男生的生活,但是也不會抱怨,甚至可以真心的為眾人著想。

我真心地感受到音樂中鼓舞人心給予勇氣的感覺,希望這首音樂可以幫助恰好陷入低潮的喵喵們拉上一把唷!

不用任何的支持證明~翔翔我只想分享這份喜悅XD

有機會的話,我希望我可以把EP1&2都翻譯呢

影片連結:https://www.youtube.com/watch?v=vfMEiXOUFus




歡迎光臨 九藏喵窩V5 (https://dnaxcattalk.dnaxcat.net/) Powered by Discuz! X3.3