(音樂分享)在世界的盡頭高唱約定的凱歌

月下羽

HiHi~這裡是月下!!奧運7/23開始了呢!!
雖然經歷了許多事情,不過還是順利地舉辦了!!
那麼今天要分享的是這首!!"在世界的盡頭高唱約定的凱歌"
這首歌是konami舉辦的第10屆KONAMI Arcade Championship主題曲
於是月下就請人翻譯!
但是看完歌詞!突然覺得現在奧運分享剛剛好!!!
那麼請聽!!!!




世界の果てに約束の凱歌を ReUnion/OSTER project feat. かなたん




歌詞翻譯:

我仍然記得 開始之時
在那遙遠的世界 我們曾互相聯繫著

不經意的相遇
心臟的脈動以及高揚感

從那裡開始相連的故事
結局就託付在這雙手中

就算被巨大的牆壁阻撓
那累積的每一天 都會成為我的力量

就算被譏笑只是癡人說夢話
我的手指 我的雙腳 仍然大喊著我想傳達到

我不會忘記 那天的躍動

貫徹吧！

那天照映在我們眼裡的 英雄們的夢想
如今確實存在於這雙手中

所以不管幾次都能重新站起
帶著深深刻入心中的熱情 邁向通往夢想的橋樑

在不斷迴繞的旋律的盡頭
來吧 時機已成熟