九藏喵窩V5

 找回密碼
 成為喵居民
搜索
查看: 2708|回覆: 5

[音樂] [阿甘妙世界]插入曲"What He Thinks About Us"

[複製鏈接]
發表於 2014-5-11 23:18:26 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本文章最後由 祭JAPAN 於 2014-5-12 20:43 編輯



CN卡通《Amazing World Of GumBall》『The Word』一集的原始版插入曲
中間有段旋律也可算是片頭曲的變奏填詞版吧
(剛進入這個坑未深,看的集數有限&尚未看過這集的完整版,不太能做更深入的描述)


難得看到阿達展現傑出的歌喉,雖說是美聲無誤,但歌詞...看懂後其實還挺傷人的啊~~
(果不其然本集中一直說錯話的阿達後來就被阿甘修正拳了,不過其表現方式也太預期外發展wwww)

→中配版 →義大利版 →日文版



話說該作本身的存在就是最大的謎wwww
有些超無厘頭橋段和大人式幽默真的很難不讓人懷疑這真的是在CN上會播的ww(讚美意)
且中配版真的神到很有病www(不包含唱歌部分,要重現難度實在太高..)

評分

參與人數 1功勳 +5 收起 理由
ninachocobo + 5

查看全部評分

發表於 2014-5-11 23:21:00 | 顯示全部樓層
納卡通蠻無厘頭的
(這不是重點
是還蠻好聽得呢~~~
發表於 2014-5-11 23:27:27 | 顯示全部樓層
配音神讚

"老天爺"(台語)是阿甘整部的最大精華名句

很多卡通沒有中配根本不好看了WWW
發表於 2014-5-12 00:52:50 | 顯示全部樓層
本文章最後由 沐杍 於 2014-5-12 00:54 編輯

每天晚上我都準時收看阿甘的說www(超喜歡兔妹妹)
它的笑點真的很能戳中我XDDDD
而且每集都蠻有梗的!

中配主角算還原的不錯,聽到跟原版沒差很多有驚艷到
不過聽原版的也才能體會到動畫的原汁原味啦(?)

這集的原版歌曲原來是這樣的啊!!!很好聽欸!!!!
忍不住又多聽了幾次XDDD
發表於 2014-11-9 20:18:12 | 顯示全部樓層
原來阿達的聲音(原配音)

這麼會唱歌
不過真的不能夠看歌詞

萬惡的歌詞阿
發表於 2015-7-17 21:23:11 | 顯示全部樓層
影片好像看不了
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 成為喵居民

本版積分規則

手機版聊天室|野狗籠|改名申請|排行榜|DNAXCAT

GMT+8, 2021-3-2 18:12 , Processed in 0.057424 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回覆 返回頂部 返回列表